Vel0t1x: переводы
NARUTO: Ultimate Ninja STORM / NARUTO Ultimate Ninja STORM
→Use left analog stick to move and right<lf>analog stick to align cursor with target<lf>; press L1 or R1 to throw shuriken.
0 Используйте левый стик для передвижения и правый<lf>стик для фокусировки курсора на цели<lf>; нажмите L1 или R1, чтобы метнуть сюрикен.
→Pressing L1 will take you to Shuriken<lf>Mode.
0 Нажатие L1 переведет вас в режим<lf>метания сюрикенов.
→Press L1 or R1 to throw a shuriken in<lf>the direction you’re facing.
0 Нажмите L1 или R1, чтобы метнуть сюрикен в<lf>направлении вашего взгляда.
→A great, flamboyant ramen topped with <lf>gorgeous gold dust.
0 Отличный, яркий рамен, покрытый <lf>великолепной золотой крошкой.
→Ramen with Gold Dust
0 Рамен с золотой крошкой
→Ramen topped with a special poached egg.
0 Рамен, покрытый особым яйцом-пашот.
→A special ramen with lots of mushrooms.
0 Особый рамен с большим количеством грибов.
→Try going places you haven't been and<lf>doing things you haven't done!<lf>Keep playing until you've searched<lf>every nook and cranny!
0 Попробуйте пройтись по местам, где вы не были,<lf>и сделайте вещи, которые не сделали!<lf>Играйте, пока не загляните под каждый камешек!
→But it looks like you've still got<lf><colorfa9200>Collection Items<color000000> and <colorfa9200>Ninjutsu<color000000> left<lf>to find...
0 Но, похоже, вы еще не нашли все<lf><colorfa9200>коллекционные предметы<color000000>и<colorfa9200>техники<color000000>...
→Congratulations!<lf>You finished the game!
0 Поздравляем!<lf>Вы прошли игру!
→Record your game progress.
0 Сохранить прогресс вашей игры.
→You can’t view that.
0 Вы не можете посмотреть это.
→Select a character or item you’d like to look at.
0 Выберите персонажа или предмет для просмотра.
→You can look at any Collector’s Items you’ve bought here.
0 Вы можете просмотреть все купленные здесь коллекционные предметы.
→JUTSU CARD
0 КАРТА ТЕХНИКИ
→Select an item you'd like to see.
0 Выберите предмет для просмотра.
→Listen to voice clips and music.
0 Слушайте голосовые записи и музыку.
→co38
0 co38
→co37
0 co37
→co36
0 co36
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 апреля 2017 г. (3473 дня) по приглашению Alex_Great
- Деятельность:
-
899 версий перевода
с общим рейтингом 589
14 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)