AlexTir: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 мая 2017 г. (3435 дней) по приглашению Roshia
- Деятельность:
-
658 версий перевода
с общим рейтингом 0
9 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
<1> пропустил
<0> пропустил
Ну или так
В идеале ОСТАЛОСЬ, а так НАДО или НУЖНО ну или так как есть
Ну или СПРИНТ
Тут надо смотреть в какой части игры это используется и уже отталкиваться от этого.
Тут надо смотреть в какой части игры это используется и уже отталкиваться от этого.
Если LP – как Очки Лицензии переводить. Так же можно перевести как Лицензионные очки тогда надо поменять на «ЛО».
По мне так дословный перевод «Статус эффектов» как-то не очень.