Sans: переводы
River City Ransom: Underground / River City Ransom Underground
→Sentry Legs
0 Боевые ноги
→felt like [he/she] could take on the world.
0 чувствовал, что [он/она] может покорить мир.
→Guardian Arms
0 Охранное оружие
→admired the snazzy looking robot torso.
0 восхищается прекрасным роботизированным торсом.
→Kraken Suit
0 Костюм Кракена
→pondered [his/her] own existence, staring into the robot's eyes.
0 задумался(лась) о собственном существовании, уставившись в глаза робота.
→Phantom Helmet
0 Фантомный шлем
→felt like an expert on sports.
0 чувствовал себя экспертом в спорте.
→Sports Almanac
0 Спортивный альманах
→felt one with nature.
0 чувствовал единение с природой.
→Gaia's Bio
0 Био-гаи
→felt like an expert in martial arts.
0 чувствовал себя экспертом в боевых искусствах.
→Street Fightin'
0 Уличный борец
→felt like an expert in the household.
0 чувствовала себя экспертом в семейных делах.
→Lover's Quarrel
0 Любовная ссора
→felt like an expert in construction.
0 чувствовал себя экспертом в области строительства.
→Builder's Bio
0 Био-строитель
→she
0 она
→he
0 он
→He
0 Он
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 июня 2017 г. (3414 дней) по приглашению greengh0st
- Деятельность:
-
14479 версий перевода
с общим рейтингом 632
2011 комментариев