amik: переводы

"Illusions" Aprilynne Pike / "Иллюзии" Эприлинн Пайк

→.
0 .
→.
0 .
→.
0 .
→.
0 .
→”
“You are old,” Laurel said, snickering.
0 "Вы и есть старые",- сказала Лорел хихикая.
→.
0 .
→Mr.
0 Мистер.
→“Don’t do this.
0 Не делай этого.
→.
0 .
→.
0 .
→” He squeezed her hand.
0 Он сжал ее руку.
→I’m pretty sure we’re staying in
California.
0 Я почти уверена ,что мы остановимся в Калифорнии.
→“I don’t
want you to go,” he whispered.
0 Я не хочу, чтобы ты уезжала -прошептал Тамани.
→I can tell.
0 Я могу рассказать.
→“Klea says it’s too dangerous.
0 Клеа говорит,что это слишком опасно.
→not a good idea.
−1 не хорошая идея.
→”
Yuki shook her head.
0 Юки потрясла головой.
→.
0 .
→.
0 .
→It’s .
0 Это.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 января 2010 г. (6115 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
400 версий перевода с общим рейтингом 15
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать amik личное сообщение