45 комментариев

Спасибо, добавила)

Я не поняла имя это или нет, переводила как имя

Я добавляла вариант с конструкт =)

На вы или на ты?

если так будет удобнее, то ок)

К 6му сезону выпустили список официальных опечаток (AL FAQ 6.1) – DDEX2-14 The Sword of Selfaril. DMs running this adventure receive 400 XP, 200 gp, and ten downtime days.

В опечатках прошлых сезонов выпущенных к 6му сезону указано – DDEX2-13 The Howling Void. This is a four-hour adventure.

Новая цифра была опубликована в списке официальных опечаток выпущенном к 6му сезону

Новая цифра была опубликована в списке официальных опечаток выпущенном к 6му сезону

Новая цифра была опубликована в списке официальных опечаток выпущенном к 6му сезону

Новая цифра была опубликована в списке официальных опечаток выпущенном к 6му сезону

Не знаю, у меня в партии чет в последнее время без этого никак... у основных зачинщиков уже и тентики с Бивесом и Батхедом есть)

я бы поосторожничала,т.к. очень рядом)

Тёмный властелин не слишком ли веселый мемасик для восприятия гнетущей атмосферы отчаяния Баровии?)

COUNT переводится как титул граф, но поскольку Страд лорд, переводила как лорд

Как на счет угнетатель или палач?

я смотрела... просто скрытый будто в хайде – может тогда сокрытый?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июня 2017 г. (3402 дня) по приглашению LeoTrickster
Деятельность:
1147 версий перевода с общим рейтингом 40
45 комментариев
Написать Lola_Step личное сообщение