BohKorzh: переводы
Toy Soldiers / Toy Soldiers
→Out of the early morning mist, the enemy charged in great numbers. There is nothing more you could have done.
0 Из раннего утреннего тумана враг заряжался в большом количестве. Больше вы ничего не могли сделать.
→, you have met the enemy and they are yours!
0 , Вы встретили врага, и они ваши!
→The thunder of guns grew more intense by the hour, eventually overwhelming your troops. To the last man, you fought bravely!
0 С каждым часом гром громче становился все более интенсивным, и в конечном итоге их войска были подавлены. К последнему человеку, ты храбро сражался!
→Use the D-pad to quickly Use, Sell, Upgrade, or Repair your weapons.
0 Используйте D-pad, чтобы быстро использовать, продавать, обновлять или восстанавливать свое оружие
→You get three rapid shots when using mortars.
0 Вы получаете три быстрых выстрела при использовании минометов.
→You get three rapid shots when using mortars.
0 Вы получаете три быстрых выстрела при использовании минометов.
→Use Q and E to rotate your howitzer's firing position.
0 Используйте Q и E, чтобы повернуть положение стрельбы из гаубицы.
→Use the Right and Left Bumpers to rotate your howitzer's firing position.
0 Используйте правую и левую бамперы, чтобы повернуть положение стрельбы из гаубицы.
→Use the scroll wheel to adjust your view of the battle.
0 Используйте колесо прокрутки, чтобы настроить вид боя.
→Click the Right Stick to get an overhead view of the battle.
0 Нажмите правый стик, чтобы получить накладной вид битвы.
→When using the Shell Cam, control the speed with W and S, direction of your shells with the mouse.
0 При использовании скобы, контролируйте скорость с помощью W и S, направление ваших снарядов с помощью мыши.
→When using the Shell Cam, control the speed and direction of your shells with the Left Stick.
0 При использовании скобы, контролируйте скорость и направление ваших снарядов левой кнопкой.
→Tired of waiting? Press F to force launch enemy waves during their countdown.
0 Устал ждать? Нажмите F, чтобы принудительно запустить вражеские волны во время их обратного отсчета.
→Tired of waiting? Press X to force launch enemy waves during their countdown.
0 Устал ждать? Нажмите X, чтобы заставить вражеские волны запускать во время обратного отсчета.
→Hold the Left Trigger to increase camera speed.
0 Удерживайте левый триггер, чтобы увеличить скорость камеры.
→The Right Stick adjusts your targeting view.
0 Right Stick настроит ваш таргетинг
→Use spacebar to quickly Use your weapons. Z, X, and C to Sell, Upgrade, or Repair them.
0 Используйте пробел, чтобы быстро использовать свое оружие. Z, X и C, чтобы продать, обновить или восстановить их.
→Press and hold the A Button or the Right Trigger to steer your shells.
0 Нажмите и удерживайте кнопку A или правый триггер, чтобы управлять вашими раковинами.
→When in Use mode, you can toggle between your weapons with WASD.
0 В режиме использования вы можете переключаться между вашим оружием с помощью WASD.
→When in Use mode, you can toggle between your weapons with the D-pad.
0 В режиме использования вы можете переключаться между вашим оружием с помощью D-pad.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 2 июля 2017 г. (3395 дней) по приглашению Damin72
- Деятельность:
-
9241 версия перевода
с общим рейтингом 71
7 комментариев