1 пост

О переводе

The Swift Programming Language (Swift 4)

Данная работа не ставит перед собой цель перевести весь мануал «от и до», скорее это помощник для создания собственного конспекта в той части материала, которая лично мне мало знакома и поэтому требует детальной и вдумчивой проработки.

Именно поэтому перевод начат с главы «Closures», которая является седьмой по счету. Первые шесть глав были свободно прочитаны, поняты и не требуют перевода вообще.

В любом случае, данный перевод является единственным, который претендует на нормальный русский язык, а не является типовой малопонятной калькой с технического английского. Поэтому те главы (или части глав), которые будут здесь размещены, будут полезны тем, кто не силен в английском и разбирается с языком Swift.
Написал trambalda 24 июля 2017, 05:21 Общение комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 июля 2017 г. (3373 дня) по приглашению TheatreOfTragedy
Деятельность:
51 версия перевода с общим рейтингом 0
Написать trambalda личное сообщение