ligret: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 октября 2017 г. (3288 дней) по приглашению Glacialisa
- Деятельность:
-
7708 версий перевода
с общим рейтингом 0
54 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Сабы на английском (перевод какого-то иностранного языка)
May the sacred fire heal me, – примерный тайминг 06:49 – 06:54
Исцелит меня тайный огонь,
and the Earth's mist make me... примерный тайминг 06:57 – 07:02
Туман земли сделает меня...
Примерно так.
Поговорка. Либо перевести более дословно: «У предложенного золота – всегда внутри железо».
За этим.
или «кроет»
Надпись [10 лет назад], примерный тайминг: 00:46 – 00:54