micella: переводы
Private Practice Season4 Episode13 / Частная практика: 4 сезон 13 серия
→I didn't know eric, but I'm a father,
0 Я не знал Эрика, но я отец,
→You both loved that man.
0 Вы любили этого мужчину.
→You want to take my baby.
0 Ты хочешь забрать моего малыша.
→What do you mean?
0 Что вы имеете в виду?
→But I saw her...
0 Но я видела как она...
→The operation wasn't a success.
0 Операция не была успешной.
→No, dr. Wilder. Please.
0 Нет, доктор Уайлдер. Пожалуйста.
→There's something I need to tell you.
0 Мне нужно кое-что вам сказать.
→Janet, wait.
0 Джанет, подождите.
→Take good care of her.
0 Позаботься о ней.
→It's wrong.
0 Это неправильно.
→Look, I-I don't want to bother you, but...
0 Послушайте, не хочу вам мешать, но..
→He's the best.
0 Он лучший.
→I don't know.
0 Не знаю.
→Is he gonna be okay?
0 С ним все будет в порядке?
→I know who you are.
0 Я знаю, кто вы.
→My name's nancy.
0 Меня зовут Нэнси.
→Sorry. I'm...
0 Извините. Я..
→Hi.
0 Привет.
→You did... The right thing, addison.
0 Ты поступила правильно, Эдисон.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 января 2010 г. (6114 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2203 версии перевода
с общим рейтингом 69
6 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)