rebryelizaveta: переводы
TGT / TGT
→leave you to do the rest of that
0 Окей, мы тебя покинем, работай
→yes that's good that is my okay I'll
0 Да! Отлично, это мне нравится.
→show you a bit of that
0 Давайте покажем вам отрывок
→up at a demolition derby so we'll just
0 и заканчивается это путешествие эпической взрывной гонкой.
→classic build style like we do and end
0 Ну, знаете, эти их классические модернизации, всё как любим,
→cheap RVs and do them up you know that
0 покупают дешевые дома на колесах и модифицируют их.
→where they go to Nevada and they buy
0 в нём ведущие отправляются в Неваду,
→of specials in this
0 в этом сезоне их очень много,
→film another special actually is a lot
0 спец-выпуском, вообще-то,
→juvenile stuff we've just done this big
0 мы тут закончили съемку над очередным выпуском,
→because he's got a propensity for the
0 Итак, поскольку у него есть доступ ко всем бесбашенным делам,
→right Elfi she like matt LeBlanc yes now
0 Хорошая Элфи. Ты любишь Метта Леблана, да?
→staff to put one hour on the telly all
0 получается один эфирный час.
→fifty to one yeah jessa 250 hours of
0 Ну, да, из 250 часов отснятого материала
→it's too austere a favorite tune and
0 Нууу, я бы сказал, что соотношение примерно 250 к 1
→for this series the gobby
0 за этот сезон. Чертовы болтуны.
→we go that is everything they say in car
0 Это - всё, что ведущие наговорили в автомобилях
→yeah Columbia I am not joking and there
0 так, Колумбия. Я не шучу. И вот.
→film Vegas are these as another film
0 Вегас, дома на колесах - еще один выпуск,
→gonna put so that's some films another
0 это - какие-то сюжеты, и еще какие-то,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 декабря 2017 г. (3237 дней) по приглашению _Jet_
- Деятельность:
-
44692 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)