pyladean: комментарии
10 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 января 2018 г. (3191 день) по приглашению adzaly
- Деятельность:
-
4422 версии перевода
с общим рейтингом 0
24 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
http://notabenoid.org/book/73073/402822/121226312
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=ungatz
Думаю, здесь речь идёт о том, что надо успеть до утра. Такая же реплика — http://notabenoid.org/book/72739/399079?Orig_page=1#o119885615
Даниил Сметанин, 1–3
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/know-better-than-to-do-sth
Не хватает перевода слов «I wanted to hang out with»
Отсылка: http://notabenoid.org/book/72519/397579?Orig_page=15#o119026677
11-14
Повтор перевода со стр. 2
Неизвестная аббревиатура