CaT2CHeR: комментарии
22 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2018 г. (3169 дней) по приглашению makc_ar
- Деятельность:
-
30317 версий перевода
с общим рейтингом 33
23 комментария
Особой разницы для понимания и восприятия нет, значит и разницы нет. Любой средний юзер поймет, и хп и оз. А значение у них одинаково.
И сюда Ваха добралась! xD
т.е. потрогать за талию – обняться спереди? оО
Ну либо наклониться ближе, либо конец близок – шутка.
Великая беда...
«это», «ты» проще опустить. Лишние паразиты.
Блять поправите меня если я ошибаюсь...! А я на это надеюсь...
Батарейка в целом.
Zeal – это их королевство вставлять его в название моба не вижу смысла.
Zeal – это их королевство вставлять его в название моба не вижу смысла.
Как хотите так и понимайте.
Под вопросом.
Един, один, со мной, вариантов куча...
Это не английский!...
Но это не точно.
Без понятия что за навык: Страж с клыками, исправьте по возможности.
Это в момент когда ты в ручную говоришь им: «В АТАКУУУУ!!!!»«№!» У них на головой по почереди появляется Chain 1, Chain 2...И как это перевести я не знаю.
В этом я тоже не очень уверен.
Я не знаю чем отличается «потрогать» за талию и обнимашки...
Типо отступления, но я не уверен.