ruxsteele: комментарии

Я думала о Бонку. – Мне снился Бонку.
Blanket – Бланкет – имя

Что я наделала? – Что мне делать?
Что же я наделала? – Что же мне делать?

Весь наш мир был основан на жизнях существ – Весь наш мир питался жизнями

Фиг работает на Заводе! – Фиг работал на Заводе!
глава мятежников – лидер мятежников
занимает – занимал
Quill – Квилл – имя

посещала Завод. Нам придётся – посещала Завод. Почему? Нам придётся

Чему-то придётся измениться – Что-то должно поменяться / измениться

Я начинаю верить, что я и в самом деле верну свою Арку! – Я начинаю верить, что и в самом деле верну свою Арку!

«Идеальный» – «Гениальный»
он так говорит. – так он говорит.
Что если он хочет заполучить Арку себе? – Что если он хочет заполучить Арку для себя? / Что если он сам хочет заполучить Арку?
разоружена – безоружна
Quill – Квилл – имя

Одеяло – Бланкет – имя.
Я просто…- Это просто...
у памятника – у мемориала
Что бы это не значило. – Чем бы это ни было.

Замечен подозреваемый! – Подозреваемый обнаружен!

Замечен подозреваемый! – Подозреваемый обнаружен!

Злоупотребление анимы – анимой
порасспрашивать – расспросить

realm – мир / измерение
Realm Radio – местное радио

Кажется, они не согласны, что наблюдение через зеркало повысит уровень безопасности. – Кажется, они не считают приемлимым повышение уровня безопасности таким образом. – Речь о том, что следить за ними в их же домах как-то слишком.

ворошить прошлое – вспоминать прошлое / предаваться воспоминаниям

я могу применять любые методы – я получила разрешение применять любые методы

инспектору Магнуму – старшему инспектору Магнуму.

Мятежники связали и заткнули рот проводнику, ещё сломали тормоза поезда. – связали рот? – Мятежники связали проводника и заткнули ему рот, затем сломали тормоза поезда.

продающего поддельные билеты на Эфирный мост в поезде – продающего в поезде поддельные билеты на Эфирный мост
но даже они их ещё не начали получать – но даже они ещё не их начали получать
realm – мир / измерение

я снова на пути преследования. – я продолжаю преследование
Я должна расспросить пассажиров, что им известно – Мне необходимо расспросить пассажиров о том, что им известно