113 комментариев

Маленький сладкий стилет, ну и назвал он его.

И лучше его бы размазали, думаю так

А это Фэнг

Это Стэнслов

Не знаю, по мне самое очевидное место, где искать целителя, ну или оно уже разрушено.

Что-то не могу сформировать, там что её нет в списке Гильдии, но в его списке она была

Может лучше в метрах это писать?

Блин, вернее же вроде Астрид будет, вроде.

Глядишь и окажется, что они связаны и все такое.

О, хоть что-то глядишь может и романтика будет)

Какой же длинный фрагмент, это моя слабость. Короткие классно переводить и легко.

Единственное кратковременно, нормально звучит, на некоторое время звучит странно

Вот пересмотрела, перевод

Сейчас лучше?

ого, а тут другой перевод здесь, она его вырубила, хотя может так оставить

и похоже они её будут спасать, она поистерит, а потом пойдут скрываться.

не знаю, как сказать oversize, и там сначала расческа, а потом молоток, что оставить?

Ну блин это было очевидно, как никак военный лагерь.

или лучше он держал его в захвате, плохо помню прием.

интересно к чему эта фраза.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 июня 2018 г. (3058 дней) по приглашению maryiv1205
Деятельность:
2075 версий перевода с общим рейтингом 920
113 комментариев
Написать Aleksa01 личное сообщение