grassa_green: комментарии

плюсуюсь))
Отлично вышло!

Чем бы он на самом деле ни оказался... – длинно и нудно, особенно после всех наворотов про знаю-не знаю. Мне кажется, лучше конкретизировать по типу: «Ту штуку легко превратить в деньги...» Или вроде того.

ясно)

+

ага

Тут он сам себе противоречит: я не знаю, что это... нам известно, что это... чем бы оно ни было... Парень, ты уж определись)))

Да, я вижу, что так накручено в оригинале, но... хочется как-то попонятнее)

А кто-нибудь понял, что это за фигня?

Поддался страху и забыл об осторожности – оттенок разный. Очень. Поддался страху – значит в панике и неведает, что творит. Забыл об осторожности – спешит на помощь, презрев страх

+

по смыслу происходящего. Он не на корабль улепетывал со всех ног, а к ней в расщелину. «Охваченный страхом» или вот как у тебя сейчас подойдет.

Пахло порохом от пыли... п-п-п. Перефразировать бы

Его дыхание звучало у него же в ушах.. – опять местоимения))

Местоимений много: грубость ее стен... его свет.. перед ней.. его наружную дверь...

поддался страху и рванул... – не, не очень. Он рванул на помощь. Это не вяжется с «поддался страху». Он испугался, да, но владел собой.

как добывать на нем руду... Поскольку «на нем» идет после «карантина», получается «добывать руду на карантине». Лучше убрать «на нем», тогда будет читаться нормально.

расстанешься с поверхностью настолько.. – коряво звучит. «Улетишь так далеко, что...» ??

моментально стало еще жарче... – «моментально» как-то режет слух. Ну его?

разом погибли – разом по-моему лишнее

«шахтерским» – отлично!

Меньше льда на рынке — значит, придется больше платить за полные танки. – невнятная фраза