Gelikonia: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 июля 2018 г. (3003 дня) по приглашению trans_LATE
- Деятельность:
-
584 версии перевода
с общим рейтингом 0
13 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
не лучшая формулировка как по мне, но чет не могу придумать получше 😒
А тут не пойму что имеется ввиду в последнем предложении. так что или напиши свой вариант или черкани мне в телегу, я исправлю)
Тут не уверена куда правильно поставить и приподнятую бровь, и то что она и там и там сказала, хз вобщем
Она действительно испугалась или взбесилась, не знаю как лучше. так как дальше реплика про Эмму она типа не бесилась... Вобщем хз
вот тут не понятно. в двух предложениях Эмма подумал. так что если я изменю немного я думаю будет не критично