maslvi: переводы
Fringe.S01E16.HDTV.XviD-NoTV / За гранью 1х16
→There's a monster up ahead.'"
−1 Там, впереди, чудовище"
→bear,bear, stop right there.
−1 "Мишенька, не ходи дальше
→and the fox said,
−1 И сказала лисица
→and the bear came across a fox.
−1 И повстречалась медведю лисица
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 ноября 2008 г. (6533 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
15177 версий перевода
с общим рейтингом 2084
369 комментариев
Карма: 15 (оценок: 19)