uter85: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 ноября 2018 г. (2902 дня) по приглашению bobchik
- Деятельность:
-
348 версий перевода
с общим рейтингом 6
27 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Что за имя у него? SThoms
Святой Томас?
Об отключении наверное говорит Адъютант. Или Холер сам говорит: Пока. (Удачи.)
Give him your best!
Передавай ему привет!
Звучит странно, с учётом того что он уже участвует в брифинге.
Явно не дроны.
Думаю, Мануал, в целом, используется в значении «УСТАВ», А Филд Мануал – боевой устав. И в данном случает это точно не справочник. И еще в уставе нет рекомендаций. В уставах это слово используется крайне редко.