feo81: комментарии

69 комментариев

Он произносит две фразы

feo81 02.09.19 в 17:08 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

Это реакция на то, что удар не прошел

feo81 02.09.19 в 17:05 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

Второе повторение «просто» не нужно

feo81 02.09.19 в 16:59 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

Тут уверенности в голосе никакой, и надо оправдать свое бегство.

feo81 02.09.19 в 16:48 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

В английском – Eat this

feo81 02.09.19 в 16:44 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

Тут явно заискивающий тон, так что фраза должна быть с такой эмоцией

feo81 02.09.19 в 16:42 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

Мне не нравится, как эти две фразы звучат вместе, но подходящих идей пока нет

feo81 27.08.19 в 17:24 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

Больше подходит под ее артикуляцию.
И, кстати, в предыдущей фразе она обращается к нему официально – на «вы». Дальше должно быть так же

feo81 27.08.19 в 17:21 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

не поселится – без «ь»

feo81 27.08.19 в 17:10 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

недостроенной – слитно

feo81 27.08.19 в 17:09 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

В контексте серии нигде нет намека на уменьшение охраны

feo81 27.08.19 в 17:06 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0

У нее там два коротких вскрика

feo81 27.08.19 в 17:02 · Mobile Suit Gundam: The Origin / Мобильный доспех Гандам: Исток
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 мая 2019 г. (2706 дней) по приглашению alex221178
Деятельность:
112 версий перевода с общим рейтингом 29
69 комментариев
Написать feo81 личное сообщение