viktoriaeboy: комментарии

Просто дочка иногда мешает, мысли путаются:)

Спасибо

Спасибо

Это информатор, которая месяц назад отшила меня. Я отчаянно пытаюсь связаться с ней, опасаясь, что ее молчание не является добровольным.

— Два латте с куркумой, один масала-чай, один темно-коричневый! – звонит бариста с таким отчаянием, которое говорит о том, что она уже не в первый раз объявляет мой заказ. Я едва слышу ее за низким ревом недовольства вокруг меня. Ее акцент не помогает. Может, я и провела все детство в Шотландии, но, будучи тридцатилетним полицейским, преследующим карьерные цели, я уже несколько лет не приезжала туда больше чем на неделю.

Хороший вариант

Т.е. изображал его

Может – «он разыграл зверя, чтобы нам не пришлось этого делать»

— ... не позволю ему ... снова ... только не снова ... – Логан поплыл прочь, увлекая за собой комнату.