BIDLOV: переводы
Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва
→Diamond
0 Бриллиант
→Large Titan Crystal
0 Большой кристалл Титана
→Titan Crystal
0 Кристалл Титана
→Titan Crystal Fragment
0 Фрагмент кристалла Титана
→Leather
0 Кожа
→High-Quality Rare Metal
0 Редкий металл высокого качества
→Rare Metal
0 Редкий металл
→Outside the Walls you're only ever a few seconds from mortal danger. I can't guarantee that you'll make it back alive.
2 За стенами ты всегда находишься в нескольких секундах от смертельной опасности. Не гарантирую, что ты вернёшься живым.
→Eren...?
0 Эрен?..
→I think he's okay. He's alive.
0 Думаю с ним всё хорошо. Он жив.
→Eren...
0 Эрен...
→Eren!
0 Эрен!
→W...What is a Titan doing here?!
0 Ч-что... Здесь делает Титан?!
→Don't blame Christa.
0 Не вини Кристу.
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→Good luck!
0 Удачи!
→Really? That's great!
0 Действительно? Отлично!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 февраля 2020 г. (2442 дня) по приглашению pipindor666
- Деятельность:
-
115 версий перевода
с общим рейтингом 4
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)