DzenDish: комментарии

Кто знает, как расшифровывается D.S.G., напишите сюда, пожалуйста

Дорбикмон, НеоВамдемон, Замиэльмон, Сплэшмон, Олегмон, Гравимон и Аполломон

Нэнэ Амано

Кто знает, как расшифровывается DATS, напишите сюда, пожалуйста

Если кто знает, как расшифровывается SC, напишите сюда

Если кто знает, как расшифровывается BE, напишите сюда

Тайки Кудо

Кириха Аонума

В плане имён я сверяюсь в Digimon Reference Book

Этимология:
РО:ДОНАЙТО – японское произношение Лорд (анг. lord) и Найт (англ. Knight) – рыцарь -> Лорд-Рыцарь
Вряд ли здесь имелся в виду Лорд рыцарей.
Я пзволил себе здесь взять японское прочтение, так как оно звучнее, чем ЛордНайтмон. И это ИМХО (Имею Мнение, Хрен Оспоришь)

Этимология:
Мини <- маленький <- пикколо (ит. Piccolo)
Деви <- Дьявол (англ. Devil)

Этимология имени:
Digimon OR Unknown-monsters -> DORU
Гора (санскрит – घोर «Ghorá») – Террор

Этимология имени:
Digimon OR Unknown-monsters -> DORU

Этимология имени:
Digimon OR Unknown-monsters -> DORU
Гурэ <- Гурэй <- Грей (англ. Grey) – старый, древний (одно из значений)

Этимология имени:
Digimon OR Unknown-monsters -> DORU
Га <- Гаруру (яп. ガルルル) – ономатопея (звукоподражание) волчьему рычанию

Повращать медали – здесь обобщённо (вращается же не одна медаль, а все сразу. А вот выпадает только одна)
Try One – имеется ввиду одна попытка (но в данном случае сложно было это как-либо адаптировать)

Касательно Просинтеза я пояснял

Этимология имени:
Rize (англ. устар. форма произношения «rise») – подниматься, возвышаться, повышаться (в данном случае использована приставка «Сверх»)
Грей (англ. grey) – старый, древний (одно из значений)

Едины наши сердца! Музыкальная тема из 6-ого сезона, исполненная покойным Кодзи Вадой

1-ый опенинг 6-ого сезона