81 комментарий

Аааааа, Приключения Дигимонов, какая ностальгия

Отсылка на Гравимона из 6-ого сезона Дигимонов

Отсылка на Замиэльмона из 6-ого сезона Дигимонов

Отсылка на Аполломона из 6-ого сезона Дигимонов

Отсылка на Олегмона из 6-ого сезона Дигимонов

Отсылка на Сплэшмона из 6-ого сезона Дигимонов

Отсылка на НеоВамдемона из 6-ого сезона Дигимонов

Отсылка на Дорбикмона из 6-ого сезона Дигимонов

Этимология имени:
Нумэнумэ (яп. 滑々) – букв. нечто слизистое, скользкое

Этимология имени:
Platinum (англ.) – платиновый
Нумэнумэ (яп. 滑々) – букв. нечто слизистое, скользкое

Этимология имени:
Гао (яп. ガオー) – ономатопея (звукоподражание) звуку воя (рёва)
Гаруру (яп. ガルルル) – ономатопея (звукоподражание) волчьего рычания

Этимология имени:
Тикамацу Мондзаэмон (яп. 近松 門左衛門, 1653—1725) — японский драматург кукольного театра. Настоящее имя — Сугимори Нобумори (яп. 杉森 信盛).

Этимология имени:
Санфлауэр (англ. sunflower) – подсолнух

Этимология имени:
Роуз (англ. rose) – роза
Прим. переводчика: предлагаю основную часть имени без крайней необходимости не переводить, а ограничиваться транслитерацией

Этимология имени:
Рара Аюб (лат. Дитрихиа Вискоза) – цветковое растение семейства астровых

Этимология имени:
Гао (яп. ガオー) – ономатопея (звукоподражание) звуку воя (рёва)

Этимология имени:
Гео (англ. geo) – приставка со значением «Земля» или «земной»
Грей (англ. grey) – старый, древний (одно из значений)

Этимология имени:
Куда-гицунэ или Канко (яп. 管狐) – вид одержимости в японских легендах.

Этимология имени:
Агуагу (яп. あぐあぐ) – ономатопея (звукоподражание) звука кусания

Этимология имени:
Бантё (яп. 番長) – главарь
Лео (лат. Panthera leo) – лев

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 февраля 2020 г. (2444 дня) по приглашению slavik274
Деятельность:
32840 версий перевода с общим рейтингом 16
144 комментария
Написать DzenDish личное сообщение