Sdelaiudobno: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 мая 2020 г. (2355 дней) по приглашению sovest
- Деятельность:
-
252 версии перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Второй раз уже меня смущает этот medication control – вроде что-то о препаратах, лекарствах, контроль над лекарствами типа? Но как сюда относится, чтобы лучше перевести? Это что то о домашней аптечке может быть, или я недопонимаю?
Будем использовать слово «хординг» или более привычное на слух «патологическое накопительство»? Второе длиннее, но может более привычно большинству коллег? Что думаете?