junecircleguy: комментарии
77 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 мая 2020 г. (2352 дня) по приглашению Dimon485
- Деятельность:
-
2302 версии перевода
с общим рейтингом 81
82 комментария
непонятно
не совсем допонял с repelled
web как метательная сеть или как паутина?
парирована? не понял, удар цели был отражён?
?
stagger
непонятно, вешаются ли ещё стаки кровотечения или сами они становятся сильнее и обильнее кровоточат
непонятно с across
нафаршировывается, напичкивается, заполняется?
что тут делать?
sick тут похмелье или недопонял?
поправьте перевод «домика» на правильный, пожалуйста
sick тут похмелье или недопонял?
поправьте перевод «домика» на правильный, пожалуйста
сок сердца, сущность сердца леса, сущность лешего
sick тут похмелье или недопонял?
непонятно, что именно представляет переменная, отвечающая за размер пищевой подачки
?
кривой перевод и опять staggered
варианты получше?