dizzy: переводы

Being Human (UK) s03e07

→It's pretty unlikely, yeah.

0 Да, это мало вероятно

→So now you think she didn't have
anything to do with the murders?

0 То есть теперь вы думаете что она
никак не связана с убийствами?

→I thought it was gross.

0 Я думал что это отвратительно.

→He thought it was the kind of thing
I'd be impressed by.

0 Он думал это одна из тех вещей, которая может впечатлить меня.

→Yeah, suddenly got the urge.

0 Да, внезапно возникло желание

→Hi, John. Just wondering
if we could have another little chat.

0 Привет Джон. Я надеялась что
мы сможем еще немного по беседовать.

→You should write this down.

0 Тебе нужно это записать

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 ноября 2008 г. (6534 дня)
Деятельность:: 1248 версий перевода с общим рейтингом 137
3 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)