Aida_Winter: переводы
Roe Horvat - Unexpected (Winter Sun Book 2) / Ро Хорват - Нежданное
→Richard pulls a little harder, cups my other nipple, and massages it gently. I can feel his love like a physical sensation, like a fluffy blanket covering me and warming me all over. Smiling, I close my eyes.
0 Ричард тянет меня чуть сильнее, обхватывает другой сосок и нежно массирует его. Я ощущаю его любовь физически, как пушистое одеяло, накрывающее меня и согревающее с головы до ног. Улыбаясь, я закрываю глаза.
→The baby will come whenever, so I’ll savor these last few days when it’s just my husband and me. Our lives will change again, and I know enough about parenting to be a little nervous about it. Sleep deprivation, baby puke, tantrums, cartoons on a loop, the constant mess and noise, furtive lovemaking when the kid finally falls asleep, and endless piles of laundry… But it’s Richard’s and my baby. Our son. I can’t wait to meet him, to know if he has Richard’s eyes, to see him cradled in my husband’s arms.
0 Ребенок родится в любое время, так что я буду наслаждаться этими последними днями, когда мы будем вдвоём с мужем. Наша жизнь снова изменится, и я знаю достаточно о воспитании детей, чтобы немного нервничать по этому поводу. Недосыпание, детская рвота, истерики, мультики по кругу, постоянный беспорядок и шум, тайные занятия любовью, когда ребёнок, наконец, засыпает, и бесконечные стопки постиранного белья… Но это наш с Ричардом ребенок. Наш сын. Я не могу дождаться встречи с ним, узнать, такие ли у него глаза, как у Ричарда, увидеть его в объятиях моего мужа.
→I cup his nape, holding his head close to my heart, wordlessly asking him to keep doing this to me as arousal and satisfaction mingle inside me. In the back of my mind it ocurres to me that I could feel awkward, nursing my mate. But instead, I’m flooded with happiness as Richard sucks on and on, for long minutes. He empties one side, gently rolls me, and wraps his mouth around my other pectoral. It’s so swollen it’s throbbing, and already on the first gentle pull, the milk oozes out. I groan with relief. He massages the underside with his tongue, humming softly, and I grow positively euphoric.
0 Я обхватываю его затылок, прижимая его голову к своему сердцу, безмолвно прося его продолжать делать это со мной, пока возбуждение и удовлетворение смешиваются во мне. В глубине души я понимаю, что мог бы чувствовать себя неловко, кормя из груди свою пару. Но вместо этого меня переполняет счастье, когда Ричард сосёт снова и снова, в течение долгих минут. Он облизывает одну сторону, нежно перекатывает меня и обхватывает ртом другую грудь. Она настолько набухла, что пульсирует, и уже при первом лёгком потягивании из неё сочится молоко. Я стону от облегчения. Он массирует нижнюю часть языком, тихо напевая, и я испытываю приятную эйфорию.
→The look he gives me is one of pure worship.
0 Он смотрит на меня с неподдельным обожанием.
→Sweaty and sticky, we lie intertwined until our breathing calms down. Then Richard shuffles lower and wraps his lips around my nipple, suckling gently while he strokes my big belly. Can he make the milk flow? He swallows around my flesh and opens his mouth wider, taking my nipple deeper, and tendrils of joy spiral through my chest. I feel it—a thin stream of milk squirts out of me on a flurry of tingles. A moan escapes from my throat, and my husband meets my gaze.
0 Потные и липкие, мы лежим, прижавшись друг к другу, пока наше дыхание не успокаивается. Затем Ричард опускается ниже и обхватывает губами мой сосок, нежно посасывая его и поглаживая мой большой живот. Может ли он заставить молоко течь? Он обхватывает губами мою плоть и открывает рот шире, захватывая мой сосок глубже, и в моей груди зарождается радость. Я чувствую это — тонкая струйка молока вытекает из меня, вызывая шквал покалываний. Из моего горла вырывается стон, и мой муж встречается со мной взглядом.
→And I do. I impale myself and gasp, the orgasm sending electric pleasure through my entire being. My cum stains Richard’s torso, and he dips his fingers into those drops and licks them one by one while I writhe and whimper. He bucks into me, roaring like an animal when he douses my insides with his seed.
0 И я делаю это. Я насаживаю себя и задыхаюсь, оргазм пронзает электрическим током всё моё существо. Моя сперма окрашивает торс Ричарда, и он погружает пальцы в эти капли и слизывает их одну за другой, пока я извиваюсь и хнычу. Он вонзается в меня, рыча, как животное, когда заливает мои внутренности своим семенем.
→“You look like a god, my love. Come. Let me see the cum and milk gush out of you. Come.”
0 — Ты выглядишь как бог, любовь моя. Кончай. Дай мне увидеть, как из тебя хлынут сперма и молоко. Кончай.
→I grind on his cock, and my moans get frantic. Seeing my milk bubble up makes my blood simmer and my hole tingle. Richard growls.
0 Я тёрся о его член, и мои стоны становились всё неистовее. При виде пузырьков молока во мне закипала кровь, а дырочку покалывало. Ричард зарычал.
→Richard has been dreaming about this, and now I can finally give him what he desires.
0 Ричарду снилось это, и теперь я, наконец, могу дать ему то, чего он желает.
→Finally.
0 Наконец-то.
→Richard grips my swollen chest and starts milking it, massaging the bloated muscle, and the sensations in the tips of my nipples get electric. Suddenly, they cool a little, and I look down. Two drops of liquid adorn the small dark nubs.
0 Ричард сжимает мою набухшую грудь и начинает ласкать её, массируя набухшие мышцы, и ощущения в кончиках моих сосков становятся электрическими. Внезапно они немного остывают, и я опускаю взгляд. Две капли жидкости украшают маленькие тёмные бугорки.
→He smacks my ass cheeks, and the sting sends delicious tingles through my lower body. I bounce up and down, holding my stomach, and Richard’s cock rubs the enlarged mouth to my womb just right. He pinches my aching nipples, and I wail. I need more. Something. I don’t know what, but my sounds get all weepy.
0 Он шлёпает меня по ягодицам, и от этого прикосновения по нижней части моего тела пробегают восхитительные мурашки. Я подпрыгиваю вверх-вниз, держась за живот, а член Ричарда прижимается к увеличенному отверстию моей матки в самый раз. Он щиплет мои ноющие соски, и я начинаю стонать. Мне нужно больше. Что-то. Не знаю почему, но мои звуки становятся жалобными.
→“Horny boy.”
0 — Похотливый мальчик.
→“Yeah.”
0 — Да.
→“You needed my cock, darling?”
0 — Тебе нужен был мой член, дорогой?
→Richard leans against the headboard and holds his big dick upright for me to sit on. I groan with relief when it sinks into my hole to the root.
0 Ричард прислоняется к спинке кровати и поднимает свой большой член вертикально, чтобы я мог сесть на него. Я стону от облегчения, когда он погружается в мою дырочку до самого основания.
→“I want to ride you.”
0 — Я хочу оседлать тебя.
→He kisses my nipples first, then suckles on them. I want him to keep going—it feels amazing—but I’m empty too. Soon, I can’t bear the hollow feeling in my hole.
0 Сначала он целует мои соски, затем посасывает их. Я хочу, чтобы он продолжал — это восхитительное ощущение, — но я тоже пуст. Вскоре я не могу выносить ощущение пустоты в своей дырочке.
→He appears in the doorway. Upon seeing me spread out and needy for him, he grins and closes the door behind him, letting his towel drop to the floor.
0 Он появляется в дверном проеме. Увидев, что я распростёрт и нуждаюсь в нем, он улыбается и закрывает за собой дверь, позволяя полотенцу упасть на пол.
→“In here.”
0 — Я здесь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 16 мая 2020 г. (2346 дней) по приглашению Nikkoletta
- Деятельность:
-
147357 версий перевода
с общим рейтингом 3913
976 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
