ichernenko: переводы
Chicago Fire 9 / Пожарные Чикаго 9
→Yeah, later.
0 Да, позже.
→Later.
0 Продолжим позже.
→Matt...
0 Мэтт...
→It sounds like you do?
0 А ты сожалеешь?
→Okay.
0 Окей.
→I don't regret it.
0 Я ни о чем не сожалею.
→And I want you to know,
0 И я хочу, чтобы ты знала,
→Like I said, this is on me.
0 Как я сказала, это моя вина.
→No, don't be.
0 Не стоит.
→about the way things went
down the other night.
down the other night.
0 как все пошло той ночью.
→I'm really sorry
0 Мне очень жаль,
→Just so you know, Kylie says "squad"
0 Кайли называет "командой"
→Yes, I did.
0 Да
→- You happen to notice...
- The similarities?
- The similarities?
0 - Вы же замечаете...
- Сходство?
- Сходство?
→- Right, right this way.
- Yes, yes!
- Yes, yes!
0 - Это точно, нам сюда.
- Да, да!
- Да, да!
→Yeah, of course.
0 Да, конечно.
→Can we, uh... can we talk?
0 Мы можем, эм... поговорить?
→Hey.
0 Привет.
→Go right ahead.
0 Вперёд.
→a hidden stash of Nitro Takis?
0 тайник с Nitro Takis?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 января 2021 г. (2102 дня) по приглашению Natalisikus
- Деятельность:
-
2685 версий перевода
с общим рейтингом 0
18 комментариев