A6A11E89: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 августа 2021 г. (1886 дней) по приглашению Blangr
- Деятельность:
-
748 версий перевода
с общим рейтингом 0
5 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Да вы правы, автор не полностью привел цитату, но суть то не особо поменялась, что все зависит от качества человеческого капитала, о чем собственно и речь, власть как зеркало общества или как проявитель состояния общества через личность человека у власти.
ок
По простому «мировые религии». «Эти ценности включают базовые моральные принципы всех мировых религий»
Тут скорее корректнее перевести как «государственные религии», хотя эта основа и скрыта под слоем всякой чепухи. Негосударственная разве что зороастризм?!
Он же в детстве в ешиве учился, чуть раввином не стал, так что имеет право:)