ShinKo0_0: комментарии

удалила её

я чисто для контекста) можно оставить и так, конечно же

ага, из контекста должно быть и так понятно, что они вместе

давай так

смысл тот же, но звучит лучше, пасиб)

really quiet звучит с усилением – отсюда и докрутила. Она же говорит о том, что всю жизнь молчала в тряпочку

мы пытались сохранить смысл, что они были парой, но увы, звучало не оч))

поправила

поправила

добавила запятую в последний вариант

когда в словосочетании, то с маленькой, когда в одиночку, то с большой

поправила

исправила на «с этого момента»

можно было «типа служебных частей речи, например, предлогов или союзов» (без перечисления)

тогда следующую строчку убираем?

говорящая бабка хддддд

о, еще как можно, загугли это выражение.
И энергии такое молчание отбирает много (сравни с состоянием, как выматывает, когда хочется орать, но приходится сцепить зубы)

я хз. какие у вас варианты? тутв принципе не оч понятно

да хз, я бы написала «двое подростков»

как-то так,да