beloved: комментарии

Что ты должнА делать
он говорит это девочке

He pointed the . 45 at them ???

Да. Я тоже удивилась..

не знаю как на русском красиво построить это предложение. помогайте.

Про учителя, но по какому предмету не пойму. Кажется «Art Teacher»

Не уверена, насчет подходит.

Здесь правильней перевести :«Ты так встревожена!» или « ты так возбуждена, взволнована» потому что worried здесь выступает как краткое причастие, так как местоимение с глаголом у нас уже есть « you are » да и по смыслу симпатичней:)

Здесь видимо опечатка, не смогла я найти в словарях это слово Willna. По смыслу он наверное хочет сказать, что будет быстр и не причинит им страданий. Если кто что знает, помогите

может и так. давайте попробуем:)

До конца!
Положи это.

Кто перестает употреблять горчицу, детка?

потерялась...

аналогично.

если дословно, то про коллег не верно, а по смыслу одно и то же. мне этот вариант на слух нравится больше.

На медицинском правильно будет именно ЛАКТАЦИЯ,

ну и чего вы всем минусы ставите. это не ваша прерогатива.

а это учитывается? Я не поняла что к чему с этими минусами и плюсами. пардон. Нет если я считаю , что ваш перевод корректней, то свой я удаляю.

И правда подходит:))

Вы знаете, не все знают что C2 по латыни шейный позвонок.