CrazyDeadpool: переводы
Supernatural - 06x15 - The French Mistake / Сверхъестественное сезон 6 эпизод 15 "Французская ошибка"
0 Это не Кас. Чувак, глянь на него.
→Or he has no juice here,
0 Или у него нет сока
→Writing his next <i>pilot.</i>
−1 Напиши их следующий "пилот"
→Dean, our friends
are back there.
are back there.
−1 Дин, наши друзья туда вернулись
→Uh, okay.
0 Ох, ладно.
→Yeah, yeah.
That's right.
That's right.
0 Да, Да. Верно.
→He could definitely
still run.
still run.
−1 Он все еще может бежать.
0 Эрик. Спасибо что пришел. Конечно
→What?
0 Что?
→Yeah, yeah, raphael.
Like the ninja turtle.
Like the ninja turtle.
0 Да, да, Рафаэль.
Как ниндзя черепашка.
Как ниндзя черепашка.
→What?
0 Что?
→Oh, my god!
Oh, my god!
Oh, my god!
0 О мой Бог!
О мой Бог!
О мой Бог!
→Raphael.
0 Рафаэль
→What? Aah!
0 Что?
→No power, no magic.
0 Нет силы, нет магии.
→Ohh.
0 Оу
→please.
0 Пожалуйста
→Okay, okay, okay.
Easy, easy.
Easy, easy.
0 Ладно, ладно, ладно.
Полегче, полегче
Полегче, полегче
→But, bob singer --
0 Но, Боб Сингер
→There you are, guys!
You got a minute?
You got a minute?
0 Вот вы где ребята!
У тебя есть минутка?
У тебя есть минутка?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2010 г. (6106 дней) по приглашению znaika
- Деятельность:
-
465 версий перевода
с общим рейтингом 1
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 5)