Ale: переводы
House M.D. [6x20] Baggage / Доктор Хаус [6x20]
→The address of the buyer.
0 А вот и адрес покупателя.
→Nowhere...
0 Неа.
0 Ну сейчас ты просто пытаешься меня запутать.
→I cared for eight seconds.
0 Это заняло у меня 8 секунд
→diagnosis you've come up with
0 Это уже второй диагноз, который вы поставили
→Good point.
0 Хороший вопрос.
→There's a reason
they tell addicts
they tell addicts
1 Это и есть та причина, почему наркоманы
→to stay away
from old geography.
from old geography.
1 должны держаться подальше от мест, где они раньше бывали.
→Long shot.
0 Маловероятно.
→Case was interesting.
It's not organic.
It's not organic.
0 Дело было интересным.
Оно не сложное.
Оно не сложное.
→jerked around?
0 одураченным?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 января 2010 г. (6105 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1494 версии перевода
с общим рейтингом 175
113 комментариев
Карма: 7 (оценок: 15)