Gwack: переводы

Secret Diary of a Call Girl 3x04

→fucking bike!

0 чертов байк!

→"Hi, Han, it's me. I'm home.

0 "Привет, Ханна, это я. Я дома.

→I need to talk to you.

0 Мне нужно поговорить с тобой.

→you wanted to pay me for sex...

0 ты хотел заплатить мне за секс...

→We met because...

0 Мы познакомились, потому что...

→terrible.

0 ужасно.

→really...

0 на самом деле...

→Yeah, that was...

0 Да, это было..

→a really bad idea, wasn't it?

0 на самом деле плохая идея, не так ли?

→Sorry, that was...

0 Прости, это была...

→- Beans?
- Beans...

0 - Бобы?
- Бобы...

→Pasta!

0 Паста!

→- Pasta...
- Beans!

0 - Паста...
- Бобы!

→Beans...

0 Бобы...

→- Water...
- Yeah...

0 - Вода...
- Да...

→My ex-girlfriend...

0 Моя бывшая девушка...

→Yeah, maybe.

0 Да, возможно.

→Byron!

0 Байрон!

→Byron!

0 Байрон!

→Oh, my God!

0 О, Боже!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 января 2010 г. (6105 дней) по приглашению Sarsanna
Деятельность:: 143 версии перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)