mensa: посты

Начат перевод «The 1974 Pittsburgh Steelers (Steelers. The Story of Six Championships) / Питсбург Стилерз. Год 1974» с английского на русский
Это первый из 6 фильмов о победах команды в Суперболах NFL

he Pittsburgh Steelers are one of the most dominant teams in NFL history. They were the first team to win four Super Bowls and with their recent victory in Super Bowl XLIII, they are now the first franchise to have earned six Lombardi trophies. Now, each of the championship seasons of this historic organization has been documented in the award-winning series Americas Game and is available to own on DVD in this exciting six-disc set. Americas Game features exclusive interviews with Andy Russell, Franco Harris, and Mean Joe Greene (1974); Lynn Swann, Dwight White, and Jack Lambert (1975); Randy Grossman, Rocky Bleier, Joe Greene, and Mel Blount (1978); John Banaszek, John Stallworth, And L.C. Greenwood (1979); Jerome Bettis, Bill Cowher, and Joey Porter (2005); Mike Tomlin and others (2008). Join NFL Films as they tell the stories of the Steelers Super Bowl teams of the seventiesand the new millennium teams that turned Pittsburgh into Sixburgh.

Приглашаю к обсуждению перевода

Фильм доступен в частности здесь:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2585475
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2584828