darota: переводы

House M.D. - 5x09 - Last Resort / Хаус - 5-09 - Последнее прибежище

→You are a very large creep.

0 А ты подонок огромного размера.

→Just pick someone.

1 Просто выбери любого.

→<i>- Is everyone all right?
- About to be.</i>

0 - У вас все в порядке?
- Вроде как.

→Got a match?

2 Есть спички?

→What seems to be
the problem?

1 Так в чем же проблема?

Пол:: женщина
Родной язык:: белорусский
С нами:: с 30 ноября 2008 г. (6531 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 29 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)