marselhrust: переводы

The Mentalist - 02x15 - Red Herring

→That's nonsense.

1 Что за вздор.

→Yeah, medical pot-- it's a growth
industry. First timers, huh?

0 Да, лечебные косячки - растущая
индустрия. - Первый раз, да?

→Oh, bad move.

0 неудачный ход.

→Please. He wanted to be a great chef,
and that's what he was.

0 Он захотел стать
прекрасным поваром, и стал им.

→Tell him we need to know.

0 Скажи ему, чтобы держал нас в курсе.

→Anything from the deputy coroner?

0 Что-нибудь от помощника коронера?

→Trained in paris,

0 Обученный в Париже,

→The acclaimed public
radio show "Two top,"

0 горячо любимое публичное
радио-шоу "Две вершины",

→From san francisco, where they host

1 Из Сан-Франциско, где они ведут

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 февраля 2010 г. (6103 дня)
Деятельность:: 4033 версии перевода с общим рейтингом 69
174 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)