Maelow: переводы
House M.D. s08e02 / Доктор Хаус сезон 8, эпизон 2
→Ortho still has
the outer office.
the outer office.
0 Орто до сих пор
приемной.
приемной.
→♪ when tears we flower ♪
0 ♪ когда слезы нами цветут ♪
→♪ from wanderlust ♪
0 ♪ ♪ из охоты к перемене
→♪ or just something ♪
0 ♪ или просто кое-что♪
→<i>This is all you get.</i>
0 Это все, что вы получите.
→♪ Because, because ♪
0 ♪, потому что, потому что ♪
→♪ because, because ♪
0 ♪, потому что, потому что ♪
→♪ from dust to dust ♪
0 ♪ пыль к пыли ♪
→♪ From ashes to ashes ♪
0 ♪ Прах к праху ♪
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→== sync, corrected by elderman ==
0 == Синхронизация и правка оригинала - elderman ==
Перевод - notabenoid.com , перевод песни - Maelow, null
Перевод - notabenoid.com , перевод песни - Maelow, null
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→♪ on all of us ♪
0 ♪ всем нам ♪
→♪ on all of us ♪
0 ♪ всем нам ♪
→♪ yesterday was hard ♪
0 ♪ вчера было трудно ♪
→♪ mm-mm ♪
0 Мм-мм ♪ ♪
→♪ our paths,
they cross ♪
they cross ♪
0 ♪ наши пути,
пересекаються ♪
пересекаються ♪
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→♪ where do we go ♪
0 ♪ куда мы идем ♪
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 1 февраля 2010 г.
(6103 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
129 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)