Maelow: переводы
TILL DET SOM AR VACKERT / К чему-то прекрасному
→Thanks.
0 Спасибо.
→Katarina ...
0 Катарина...
→Good.
0 Хорошо.
→Bye.
0 Пока.
→Look ...
0 Посмотрите...
→That's right.
0 Это верно.
→Thanks.
0 Спасибо.
→Hi. Come in.
0 Привет. Войдите.
→Wait.
0 Подождите.
→Hi.
0 Привет.
→Hi.
- Hi.
- Hi.
0 Привет.
- Привет.
- Привет.
→Is it?
0 Так ли это?
→Stop.
0 Стоп.
→Tell you what.
Nille and Cissi are having a baby.
Nille and Cissi are having a baby.
0 Знаешь что
у Нилла и Кейси появился ребенок.
у Нилла и Кейси появился ребенок.
→All right.
0 Хорошо.
→Did you have a good day?
- Yes.
- Yes.
0 Хорошо прошел день?
- Да.
- Да.
→Bye-bye.
- Bye-bye.
- Bye-bye.
0 До свидания.
- До свидания.
- До свидания.
→Who said that?
- Kierkegaard, I think.
- Kierkegaard, I think.
0 Кто это сказал?
- Кьеркегора, помойму.
- Кьеркегора, помойму.
→I think you'll stay on.
"Courage is life's only measure."
"Courage is life's only measure."
0 Я думаю, вы здесь останетесь.
«Мужество это единственная мера жизни."
«Мужество это единственная мера жизни."
→Do you like it here?
- It's a trial period.
- It's a trial period.
0 Вам здесь нравиться?
- Это испытательный период.
- Это испытательный период.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 1 февраля 2010 г.
(6104 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
129 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)