msk01: переводы

Young Sheldon / Детство Шелдона

→- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
0 - Помогайте нам с переводами на Notabenoid.org -
→Mmm.
0 Ммм.
→- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
0 - Synced and corrected by VitoSilans -
- Переведено на Notabenoid.org -
→- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
0 - Помогайте нам с переводами на Notabenoid.org -
→- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
0 - Synced and corrected by VitoSilans -
- Переведено на Notabenoid.org -
→Aw.
0 Ау.
→Oh, oh, oh! Oh!
0 Ой, ой, ой! Ой!
→- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
0 - помогайте нам с переводами на notabenoid.org -
→- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
0 - помогайте нам с переводом на notabenoid.org -
→But they don't, so by
all means, continue.
0 Но они не знают, так что уж, продолжайте.
→You know this?
0 Ты знаешь это?
→I already know this.
0 Я уже знаю это.
→Are you paying attention?
0 Ты слушаешь?
→Huh?
0 А?
→Mr. Cooper?!
0 Мистер Купер?!
→Purple? Sounds like love to me.
0 Фиолетовый? Похоже, что здесь любовь.
→A purple bicycle.
0 Фиолетовый велосипед.
→I bought her a bicycle.
0 Я купил ей велосипед.
→He's gonna marry my meemaw.
0 Он собирается жениться на моей бабуле.
→Hi.
0 Привет.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 февраля 2010 г. (6103 дня) по приглашению trans_LATE
Деятельность:
2324 версии перевода с общим рейтингом 25
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать msk01 личное сообщение