ienrf: переводы
Glee / Хор 2 сезон
→What did they say?
0 Что они сказали?
→I got to go.
0 Мне надо идти.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Welcome to the Glee Club.
0 Добро пожаловать в хор.
→Thank you.
0 Спасибо.
→What's going on?
0 Что происходит?
→the Philippines,
where it's sunny every day.
where it's sunny every day.
0 с Филиппин, где каждый день светит солнце.
→named Sunshine Corazon
because you're from
because you're from
0 по имени Саншайн Коразон и ты
→You're a foreign exchange
student
student
0 Ты студентка по обмену
→Um, I totally speak English.
0 Эм, вообще-то я говорю по-английски.
→Oh, you don't speak English.
0 О, ты не говоришь по-английски.
→I just...
0 Я просто...
→But... why?
0 Но... почему?
→Am I dreaming?
0 Я сплю?
→Next!
0 Следующий!
→SUE:
Next!
Next!
0 СЬЮ:
Следующий!
Следующий!
→Dude?
0 Чувак?
→and I want abs.
0 и я хочу пресс.
→Wait. What?!
0 Подождите. Что?
→Yeah.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2010 г. (6103 дня)
- Деятельность:
-
724 версии перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 2 (оценок: 2)