ShuRiik: комментарии

*** are gonna pass. Первое слово не могу расслышать.

Он говорит «There's no time»

там в оригинале dumb, а не damn

Предлагаю назвать птицу Весельчак или Остряк и добавить это в словарь.

Это что, Промтом переведено? :)

не уверен насчёт этого варианта

там не DEA, а D.A.

верно подмечено

Посмотрите этот момент.

чушь какая

Незнакомый русскому человеку афоризм, предлагаю использовать «Вот его ахиллесова пята – », тем более, что речь как раз идет о ступне