Asmadey: переводы

Bones - 05x15 / Кости - 05x15

→Yeah,but he said that
they're soul mates,

−1 Да, но он сказал что они закадычные друзья,

→- Soul mates?
- Soul mates.

−1 -Закадычные друзья?
-Закадычные друзья.

→Bones
Season 5 Episode 15

0 Кости.
Сезон 5. Эпизод 15.

→- Two faces.
- Come on.

−1 - Лица.
-Да ладно.

→Four arms.Four heads.

0 4 руки. 4 головы.

→Is my math incorrect?

−1 Мои расчеты неверны?

→Um,this is... this is 25%?

0 Это,...это 25%?

→-=http://bbs.sfileydy.com=-
Proudly Presents

0 -=http://bbs.sfileydy.com=-
Proudly Presents

→-=http://bbs.sfileydy.com=-
Sync:

0 -=http://bbs.sfileydy.com=-
Sync:

→Bones
Season 5 Episode 15

0 Bones
Season 5 Episode 15

→Daisy.

0 Дэйзи.

→Yes.

0 Да.

→So,is this Booth's idea?

0 Ну, это идея Бута?

→Uh,no.

0 О, нет.

→But he never said anything.

0 Но он никогда ничего не говорил.

→Yes,I do.

0 Да.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 декабря 2008 г. (6529 дней)
Деятельность:: 4054 версии перевода с общим рейтингом 24
110 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)