Sling: переводы
Glee / Хор 2 сезон
→♪ kiss. ♪
0 * тебя *
→♪ and your ♪
0 * и поцеловать *
→♪ I just want your extra time ♪
0 * Я хочу больше времени *
→♪ I'm more compatible with, ♪
0 * так не был совместим *
→♪ Ain't no particular sign ♪
0 * Я ни с одним другим знаком *
→♪ Don't have to be cool
to rule my world. ♪
to rule my world. ♪
0 * Не надо быть клевой,
чтобы править моим миром *
чтобы править моим миром *
→♪ to be my girl. ♪
0 * чтобы быть моей девушкой *
→♪ You don't have to be rich ♪
0 * Тебе не надо быть богатой, *
→♪ My love will be your food. ♪
0 * Я накормлю тебя своей любовью *
→♪ You just leave
it all up to me. ♪
it all up to me. ♪
0 * Предоставь все мне *
→♪ to have an attitude. ♪
0 * чтобы быть честной *
→♪ You don't have
to watch <i>Dynasty</i> ♪
to watch <i>Dynasty</i> ♪
0 * Тебе не надо смотреть «Династию», *
→♪ Maybe we can do the twirl. ♪
0 * Может, мы могли бы закружиться *
→♪ Not your shoe size... ♪
0 * а не по размеру твоих ножек *
→♪ Act your age,
not your shoe size. ♪
not your shoe size. ♪
0 * Так веди себя соответственно, *
→♪ I said, they rule my world. ♪
0 * Я сказал, они правят в моем мире *
→♪ Women, not girls,
rule my world. ♪
rule my world. ♪
0 * Моим миром правят женщины,
а не девочки *
а не девочки *
→♪ and your... kiss. ♪
0 * и поцеловать тебя *
→♪ I just want your extra time ♪
0 * Я хочу больше времени *
→♪ I'm more compatible with, ♪
0 * так не был совместим *
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2010 г. (6102 дня) по приглашению lucky_ann
- Деятельность:
-
8223 версии перевода
с общим рейтингом 691
111 комментариев
Карма: 35 (оценок: 37)