Sling: переводы

Lost S06E00 / Остатсья в живых

→Hey, Miles.
0 Привет, Майлз.
→They're coming.
0 Они идут.
→What?
0 Что?
→Sync & Correction by dny238
www.addic7ed.com
0 .
→<i>When Oceanic 815
crashed on the Island,</i>
0 Когда Ошеаник 815 упал на остров,
→I'm here to rescue you.
0 Я здесь, чтобы спасти вас.
→First plane crash?
What gave it away?
0 Первая авиакатастрофа?
Как ты угадал?
→If this is Locke...
0 Если это Локк...
→Richard, I'm Ilana.
0 Ричард, я - Илана.
→Hello, Jacob.
0 Здравствуй, Джейкоб.
→Fantastic.
0 Фантастика.
→hello, Ben.
0 Здравствуй, Бен.
→He said his name was Christian.
0 Он сказал, что его зовут Кристиан.
→hello.
0 Привет.
→everybody say, "namaste!"
namaste.
0 Скажите "намасте!".
Намасте.
→You too, James.
0 Тебя тоже, Джеймс.
→Good to see you, Kate.
0 Рад тебя видеть, Кейт.
→I missed you, too, Hugo.
Sawyer.
0 Я тоже соскучился по тебе, Хьюго.
Сойер.
→Dude, I can't believe it.
0 Не могу поверить в это, чувак.
→Doc.
0 Док.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 февраля 2010 г. (6101 день) по приглашению lucky_ann
Деятельность:
8223 версии перевода с общим рейтингом 691
111 комментариев
Карма: 35 (оценок: 37)
Написать Sling личное сообщение