zhenya262: переводы
The Lying Game - 01x13 - Pleased to Meet Me
→the cryptic comments,
0 странные объяснения.
→All these lies,
0 Вся эта ложь,
→Anyway, it's late,
0 В любом случае, уже поздно.
→Yeah, sorry about that.
0 Да, прости за это.
→Oh, I almost forgot.
0 О, я почти забыла.
→Emma Becker.
0 Эмма Беккер.
→Alec Rybek,
0 Алек Райбак,
→Sutton, what's going on?
0 Саттон, что происходит.
→Great.
0 Отлично.
→Is this a good time?
0 Это подходящее время?
→Ryan?
Highly doubtful.
Highly doubtful.
0 Райан?
Весьма сомнительно.
Весьма сомнительно.
→Fair enough.
0 Достаточно справедливо.
→Yeah.
0 Да.
→(Sighs) Thayer...
0 Тайер...
→Yeah.
0 Да.
→Yeah?
0 Да?
→Hey, Thayer.
0 Эй, Тайер.
→Of course.
0 Конечно.
→Annie Hobbs. She's here.
0 Энни Хоббс. Она здесь.
→Who?
0 Кого?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2010 г. (6102 дня)
- Деятельность:
-
1344 версии перевода
с общим рейтингом 222
Карма: 6 (оценок: 10)