zhenya262: переводы
Bent (2012) / Изгиб
→Have a nice day.
0 Хорошего дня.
→No, no.
0 Нет, нет.
→You know, I...
0 Знаешь, я...
→What?
0 Что?
→- You're amazing.
- Hi, Ben.
- Hi, Ben.
0 Ты изумительная.
Привет Бен.
Привет Бен.
→Hi.
0 Привет.
→Thank you.
Hi, mom.
Hi, mom.
0 Спасибо.
Привет, мам.
Привет, мам.
→- Thank you.
- Oh, she's great.
- Oh, she's great.
0 Спасибо.
О, она великолепна.
О, она великолепна.
→This is Pete.
Ben, Pete.
Ben, Pete.
0 Это Пит.
Бен-Пит.
Бен-Пит.
→- What happened?
- I'm sorry.
- I'm sorry.
0 Что случилось?
Прости.
Прости.
→- Hey.
- I got your message.
- I got your message.
0 Привет.
Я получил твоё сообщение.
Я получил твоё сообщение.
→- Hey.
- I got your message.
- I got your message.
0 Привет.
Я получил твоё сообщение.
Я получил твоё сообщение.
→Alex.
0 Алекс.
→No!
0 Нет!
→Charlie,
say hi to Pete.
say hi to Pete.
0 Чарли, скажи привет Питу.
→- Morning.
- Sorry I'm late.
- Sorry I'm late.
0 Доброе утро.
Простите, я опоздал.
Простите, я опоздал.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2010 г. (6102 дня)
- Деятельность:
-
1344 версии перевода
с общим рейтингом 222
Карма: 6 (оценок: 10)