17 комментариев

что предлагаете написать? «моя няня умерла»?

на «вы» или на «ты»? смотрим строку 1006.

работодатель говорит на «ты»?

там несколько автомобилей солидных, скорее «избавься»

Это говорит Сьюзан, (она), т.е. сохранила.

пакЕтики

в пОстели

Сорри, благодарю!

т.е. you can мы игнорируем?

:))) спасибо :)

хм, ну он то будущий тесть :)

говорит девушка про закрытые вокзала

её (имеется в виду сказку)

полагаю, пропустили «от»

Артур спрашивает у служанки, значит «запомнила»

Артур говорит своей маме, поэтому пишем «стала».

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 декабря 2008 г. (6527 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2126 версий перевода с общим рейтингом −114
19 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)
Написать sil личное сообщение