sil: переводы
Fast and Furious 4 / Форсаж 4
→Damn!
0 Чёрт!
→Sure, Dad.
0 Ладно, Дэд.
→It's your car's Fenix.
0 Эти твои тачки Феникса?
→Your car is yours?
0 Твоя тачка из ваших?
→A Corona.
0 Корона.
→Number
is for me.
is for me.
0 Номер для меня.
→Mobile number.
0 Мобильный номер.
→What driving?
0 Что водительские?
→Driving license.
0 Водительские права.
→May you <i> 1.6 km to the destination.
0 <i>Осталось 1.6 км до финиша.</i>
→May you <i> 6.7 km to the destination.
0 <i>Осталось 6.7 км до финиша.</i>
→May you <i> 7.2 km to the destination.
0 <i>Осталось 7.2 км до финиша.</i>
→No, it's not good.
0 Нет, это не хорошо.
→With all sure why you are here.
0 Все в курсе, почему ты здесь.
0 ...
0 ...
→Control your exit irile, son.
0 Твое управление полетело, сын.
→O'Conner!
0 О'Коннер!
→I let go.
0 Я погнал.
→I can not you just entered in races.
That's all we do.
That's all we do.
0 Я не могу просто поехать в гонку.
Что все мы делаем.
Что все мы делаем.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 декабря 2008 г. (6529 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2126 версий перевода
с общим рейтингом −114
19 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)