gromst: переводы
Lost S06E04 The Substitute / Остаться в Живых сезон 6 эпизод 4
→How about we find you a job
0 Как насчет того что мы найдем вам работу?
→So...
0 Та что...
→At some point in your life, james,
probably when you were young,
probably when you were young,
0 В какой то момент твоей жизни, Джеймс,
возможно, когда ты был еще молод,
возможно, когда ты был еще молод,
→I never even met the guy.
Oh, no, I'm sure you did meet jacob.
Oh, no, I'm sure you did meet jacob.
0 - Я никогда встречал этого парня.
- Уверен, ты знаком с Джейкобом.
- Уверен, ты знаком с Джейкобом.
→"Reyes."
0 Рейс
→And he's not the only one.
0 И не только он один
→Please open your textbooks
to chapter four.
to chapter four.
0 Откройте ваши учебники на четвертой главе
→Good job. Good job.
0 Отлично. Хорошая работа.
→No.
0 Нет
→What is this place?
0 Что это за место?
→You comin', james?
0 Ты идешь, Джеймс?
→It's no problem. I'll go first.
0 Без проблем. Пойду первым.
→Down there.
0 Туда.
→Down where?
0 Куда?
→Now we go down.
0 Теперь мы спускаемся.
→Now what?
0 Что теперь?
→Nice view.
0 Прекрасный вид.
→All right.
0 Хорошо
→I'm delivering
your lost luggage.
your lost luggage.
0 Возвращаю вам потерянный багаж.
→ma'am? Oceanic courier.
0 Мэм? Курьер авиакомпании Ошеаник.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 февраля 2010 г.
(6100 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
38 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)